Author Topic: može li prevod...  (Read 167 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.


Offline nike

  • Posts: 118
Re: može li prevod...
« Reply #1 on: March 10, 2010, 03:07:42 PM »
antonio de falchi: nikada nije napustio polje - antonio de falchi: mai abbandonato il campo

Hajde, dečki nemojte odustati
protiv Milana s ponosom Romanista

forza ragazzi non li molliamo
contro milano con l orgoglio romano

značenje memorije, težina memorije ... de falchi
il significato del ricordo, il peso della memoria... de falchi presente

nije 100% tocno, ali google translator radi svoje :)))

nego... to su poruke za Antonia De Falchia
1989. Veća skupina Milanista napada trojicu Rominih navijača. Mladi Antonio De Falchi umire pri bijegu od – srčanog udara! Od trojice optuženih sljedbenika Milana, jedan je osuđen na sedam godina zatvora.
ne mogu nas pobijedit,
ne mogu izvuć neriješeno,
ne mogu čak ni prekinut susret